Freelance translators » angļu - portugāļu » Bizn./finanses » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Sebastien-Hervé Guehi Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
382	Elisa Gari Native in spāņu	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, SAP, Mazumtirdzniecība, Nekustamie īpašumi, ...
383	Sandra Gasalho Native in portugāļu , holandiešu	freelance translator portuguese spanish french dutch english
384	Décio Adams Native in portugāļu (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
385	Priscila Molina Native in portugāļu	ArrayFinanses (vispārīgi), Apdrošināšana, Investīcijas / vērtspapīri, Tieslietas: kontrakti::, ...
386	Bruna Bonatto Native in angļu , portugāļu	Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
387	Vinícius dos Santos Native in portugāļu	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Vadība, Ekonomika, Tieslietas: kontrakti::, ...
388	Daniel Estill Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	translation, translator, Brazilian Portuguese, html, localization, help, telecom, oil, gas, newspaper, ...
389	Terezinha Mesquita Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	marketing, religion, psychology, geography, economy and law. Portuguese language specialist, detail and precision, work delivered after double review, speed and commitment
390	Casandra Vidal Native in portugāļu	Portuguese, English, Italian, Spanish, law
391	Cristina Rizek Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayBizness/komercija (vispārīgi), Finanses (vispārīgi)
392	RAFAEL GALHARDI Native in portugāļu	videogames, apps, movies, contracts, testing, proofreading
393	Cecilia Pinheiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	financial markets, business, marketing, accounting
394	Carol Pinheiro Native in portugāļu	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
395	Valéria Freitas Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
396	Rafael Spuldar Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayTieslietas: nodokļi un muita, Mazumtirdzniecība, Vadība, Investīcijas / vērtspapīri, ...
397	Ana Luiza Brown Rodrigues Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ...
398	Bianca Borges Fauro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayFinanses (vispārīgi)
399	RENATO DOMINGOS Native in portugāļu	portuguese, chemistry, biochemistry, technology, games, localization
400	Fernando Guimaraes Native in portugāļu , vācu	DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.