Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Vārdi (personu, uzņēmumu) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marilena Berca Native in rumāņu , spāņu	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
2	Valeska Nygren Native in vācu (Variant: Germany) , angļu	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
3	Pascal Zotto Native in luksemburgiešu , vācu (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
4	Jawahir MAALIM Native in arābu , angļu (Variants: British, US) , somāļu	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
5	Stephanie Amar Native in ebreju , franču	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
6	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in itāļu (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japāņu	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
7	Mike Osman Native in somāļu	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
8	Clothilde Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
9	Alida Takala Native in franču	Français, marketing, software, technology, general
10	michele eustazio Native in franču , itāļu	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
11	Wael Hassan Native in arābu	Translation, DTP
12	Marie-Claude Leblanc Native in franču , angļu	ArrayUzturs, Lauksaimniecība, Vārdi (personu, uzņēmumu), Mūzika, ...
13	TranzlationProz Native in arābu , angļu	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
14	Liliane Agbo Native in franču (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
15	Alcime Steiger Native in franču (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
16	Ethan Tufford Native in angļu (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
17	Virginie Menetrey VM Traductions Native in franču	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
18	Małgorzata Szymczak Native in poļu	ArrayPsiholoģija, Uzturs, Internets, e-komercija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
19	Anais Devenish Native in angļu (Variants: US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
20	Veronique Baloup Native in franču (Variant: Standard-France)	ArrayMājlopi = lopkopība, Astronomija un kosmoss, Lauksaimniecība, Safety, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.