Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Vadība » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Kodzo Agbesi Native in franču	Translation, English, French, translation project, language, software, source language, target language, rate, localization, ...
402	Pierre Lefebvre Native in franču	French, English, translation, proofreading, subtitling, transcription
403	Jean-Marie Le Ray Native in franču	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
404	Rim Kallel Native in arābu (Variants: Egyptian, Tunisian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	Array
405	Farkas Veronika Native in ungāru (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
406	James Twist Native in angļu (Variants: British, UK)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
407	Stephanie DANEELS Native in angļu , franču	communication, research, academic, marketing
408	julien DESROCHE Native in franču	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
409	Quentin NEVEN Native in franču , angļu	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
410	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in franču (Variant: Standard-France)	ArrayLauksaimniecība, Energoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija), ...
411	Florent Balsez Native in franču	energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
412	Vanessa TADIE Native in franču	English-French Translator, Transcriber, Editor and Post-editor.
413	François-Xavier Pâque Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
414	Lisa Pham Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
415	Betül Öztürk Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
416	Raphael Barrella Döhr Native in vācu (Variant: Germany) , angļu (Variants: UK, US) , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
417	MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER Native in franču (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Swiss)	italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
418	Samuel Keating Native in angļu (Variants: UK, US) , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
419	Patricia Rolland Native in franču (Variant: Standard-France)	marketing, press releases, market research, surveys, questionnaires, French, English, linguistics, education, travel, ...
420	Oleg Golyubin Native in krievu	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.