Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Vadība » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alan Gardiner Native in angļu	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
42	Peter Downes Native in angļu (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
43	Carla Almeida Furtado Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angļu , franču (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
44	Silvia Mendez Native in franču , spāņu	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
45	Martin Michaud Native in angļu , franču	Versitility
46	Mélanie Démeraux Native in franču	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
47	Mathilde Pelé Native in franču	english, german, healthcare, medicine, politics, management, mathematics
48	Brian Rollo Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France) , angļu (Variants: British, US, UK, Canadian)	canadian french translation, french canadian translation
49	Chantal Sebag Rocoff Native in franču	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
50	Nathalie Chaudun Native in franču	French, tourism, travel, accomodation, hospitality, marketing, advertising, business, human resources, telcommunications, ...
51	Natacha Bordier Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	French translator, marketing translation, hotel and tourism translation, non-profit translation, environment translation, ecotourism translation, transcreation into French, English to French translation, French copywriting
52	Alexandra Breidenbach Native in franču	économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
53	david henrion Native in franču	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
54	FBTranslations Native in franču , spāņu	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
55	Martine Etienne Native in franču (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
56	Marie-Stephanie Proulx Native in franču	legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, ...
57	Frederic Audebrand Native in franču , angļu	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
58	A-Z Trans Native in čehu	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
59	Regine Orange Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti)	ArrayInternets, e-komercija, Medicīna: kardioloģija
60	Mark Possemiers Native in angļu (Variant: UK) , holandiešu (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.