Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Starptautiskās org./attīst./sadarb. » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Ophelia Brunello Native in franču , angļu	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
502	Anne-Sophie Aboké Native in franču (Variant: Standard-France)	Marketing English to French translator, english to french translator, traducteur anglais français, traductrice anglais français, traductrice, female translator, marketing translator, transcréation, transcreation, cosmetic translator, ...
503	Laurent Di Raimondo Native in franču	lawyer, barrister, court, tribunal, métiers du droit (legal professions), droit français (French law), activités juridiques et judiciaires (legal and judicial matters), english, french, translator, ...
504	Laurence Nerry Native in franču	translator in France, French translator, English into French translation, French transcreation, French editorial translation, digital marketing, customer-facing content, outdoor, hospitality, mobility, ...
505	Leila Babaeva Native in krievu (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
506	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in portugāļu	Array
507	Adsion Liu Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
508	Yacine Ben Chikha Native in arābu (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA)) , franču (Variants: Canadian, Standard-France)	• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances
509	Bob Lemay Native in franču (Variant: Canadian) , angļu	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
510	Ihab ELKHATIB Native in arābu (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Algerian, Jordanian, Syrian, UAE) , franču	Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
511	Habib Mahammed Native in franču	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
512	Pierre Tiburce Ndzie Native in franču (Variants: Standard-France, Cameroon)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
513	Nathalie MONTAGU Native in franču	French, Education, Gender, Finance, Statistics and indicators, IT, Climate change, Sustainable Development, Disaster and risk reduction, Health, ...
514	Christiane ZANA Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, Orgaization, environment
515	Zoe Deback Native in franču	french, english, spanish, human rights, NGO, international, politics, science, environment, medical, ...
516	ELVIRE AKOUALA Native in franču	ArraySafety, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: kardioloģija
517	Anne-Sophie Normand Native in franču	ArrayUzturs, Rūpniecība, Internets, e-komercija
518	Aurélie LEHEUZEY (X) Native in franču	ArrayBūvniecība / civilā celtniecība, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
519	Gaellebcn660 (X) Native in franču	french italian english spanish catalan
520	Véronique Le Ny Native in franču	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.