Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Vispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Bithia Proriol Native in vācu	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
702	Nicolas Carteron Native in japāņu	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
703	Carrie Kuehl Native in angļu (Variant: US)	Quebec French
704	Dr. MUTIA KEHWALLA AZA Native in angļu	french, english, medical, health, business, general
705	Laura Diez Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
706	marie leconte Native in angļu , franču	French, English, computers, localization, advertisement, marketing, economics, world bank, banque mondiale, économie, ...
707	Tisserand-Ennen Native in franču (Variant: Standard-France)	Array
708	Stéphanie Maes Native in franču	Array
709	Caroline Schena Native in angļu , franču	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
710	Louise Murtagh Native in franču (Variant: Canadian)	english, pharmaceuticals, science, management, operations.
711	Isabelle Garnier Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
712	Nicole Blanc (X) Native in franču (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
713	Virginie Peharpré Native in franču	economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
714	Laura Gros Native in franču	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
715	Christelle Yota Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...
716	Estelle Rio Native in franču	Translator French, traductora francés, marketing, software
717	Aline Dourthe EI Native in franču	Array
718	Viva Bonnot-Rubio (X) Native in franču	Array
719	Manuarii Charron Native in franču	french, france, games, localization, marketing, general, websites
720	Laura Python Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss)	French, English, German, translator, marketing, localization, communication, subtitling, proofreading, revision, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.