Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Vispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	linda gueye Native in franču	French, International Development, Human Rights, NGO, Business, Law
242	Laetitia Bourgne Native in franču (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
243	Silvia Vannier-Feranec Native in franču (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
244	Juliette Frye Native in franču (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
245	Arthur Brodmann Native in franču	Array
246	D Playga Murdanaigum Native in franču	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
247	Alexandra Breidenbach Native in franču	économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
248	Jeanne de Rougemont Native in franču (Variant: Standard-France)	french, spanish, english, video games, tourism, subtitles, general, translation, revision, proofreading, ...
249	Veronica Montserrat Native in franču (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
250	Julien Mulas Native in franču	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
251	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in franču , grieķu	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
252	Stéphane Elner Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France) , angļu (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
253	Madeleine Jaoul Native in franču (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
254	Nicolas Bonsignore Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
255	Anne Gaujard-Scott Native in franču (Variant: Standard-France)	English, French, English to French, anglais, français, Ecosse, Scotland, Scottish, écossais, écossaise, ...
256	Bruno De Brouwer Native in franču (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	automotive automobile car vehicle technology manufacturer french
257	Maria Rigli Native in grieķu	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
258	EWIN MARDHANA Native in indonēziešu	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
259	Elise Tiberghien Native in franču	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
260	Michael D. Sherokee Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.