Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Spēles / video spēles / azartspēles / kazino » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicola Caiazzo Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variants: British, US, UK)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
2	Anne-Hélène Bernard Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
3	Amandine Michalon Native in franču	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
4	Fabienne Mardon Native in franču (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
5	Alain Garnier Native in franču	Array
6	Stéphane Robin Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
7	Matthieu Ledoré Native in franču	translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
8	Fanny BARBAGLI Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France)	english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
9	Isabelle-P Native in franču	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
10	Guillaume Budin Native in franču	französisch, deutsch-französisch, Übersetzung deutsch-französisch, translation online gaming, Übersetzung online gaming, e-learning, poker, casino, software, logiciel, ...
11	Raphaël Gingras Native in franču	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
12	Anne-Laure Arsac Native in franču	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
13	Madeleine Jaoul Native in franču (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
14	Lucia Leszinsky Native in spāņu	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
15	Zoran Jovanoski Native in maķedoniešu (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
16	Rossella Oliva Native in itāļu	Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
17	Ekitai Native in hindi , angļu	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Elise Tiberghien Native in franču	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
19	andreea irimia Native in rumāņu	Proficiency at competitive prices
20	Johanna ten Haaft Native in franču (Variant: Standard-France) , holandiešu (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.