Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Bizness/komercija (vispārīgi) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Cristina Berardo Native in itāļu	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
302	Anne Goldstein Native in ebreju	Array
303	Engin Gumus Native in turku , angļu	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
304	Lorna Bleach Native in angļu (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
305	Kelly Preuss Native in angļu	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
306	Anna Davies Native in poļu (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
307	Jeff LOUISSAINT Native in franču , haitiešu-kreoļu	haitian creole, french, english, translator, interpreter, finance, education, legal, energy, marketing, ...
308	Joël Mortensen Native in franču , dāņu	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
309	Sandra Lorant Native in franču , angļu	french, english, legal, law
310	Richard Johnson B.Tech. Native in franču , angļu	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
311	François Géreau Native in franču (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
312	Christine Ghafoor Native in franču (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
313	Caroline Vallvé Cheng Native in franču	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
314	Lany Chabot-Laroche Native in franču	Publicity, marketing, video games, fast service, gypsum, movies, clothing, tourism, catalogs, mining, ...
315	Fabienne Mardon Native in franču (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
316	MartinMT Native in franču	French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
317	Natasha Hassan Native in franču	Canadian French, brochures, business, finance, commercial, financial, banking, marketing, computers, IT, ...
318	Aude Fenaille Native in franču	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
319	Gayle Wallimann Native in angļu	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
320	Isabelle Derson Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.