Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Bizness/komercija (vispārīgi) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lesley Costa Native in franču	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
122	Karine Giroux Native in franču	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
123	Jacqueline Rhodes Native in franču	Array
124	Isabelle DELEBARRE Native in franču	Array
125	NG Translation Native in franču	General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
126	Emilie Couprie Native in franču	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
127	Yves Fontaine Native in franču (Variant: Standard-France)	Array
128	Nathalie Chaudun Native in franču	French, tourism, travel, accomodation, hospitality, marketing, advertising, business, human resources, telcommunications, ...
129	Florence Piquemal Native in franču	Array
130	Julie Pewewo Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Medical, translation, subtitling, movies
131	PHILIPPE GOUAY Native in franču	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
132	Dany Plourde Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	business, finance, marketing, international, management, computer, travel, english, french, accounting, ...
133	Yves Goethals Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
134	Amandine Added Native in franču	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
135	Sandrine Pantel Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
136	Ian Davies Native in angļu (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
137	jemo Native in franču	French, voiceover, voix-off, dubbing
138	Ethele Salem Sperling Native in franču	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
139	Jean-Marc Poisson Native in franču (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
140	Soizic CiFuentes Native in franču	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.