Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Christian Lagadec Native in franču	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
122	sopma Native in franču (Variant: Standard-France)	french, english to french, français, anglais vers français, proofreading, medical, cardiology, cardiologie, ophthalmology, psychiatry, ...
123	Hugues Roumier Native in franču	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
124	Alexandre Hanin Native in franču	sciences, ciencias, science, médical, médico, , pharmaceutique, farmacéutico, pharmaceutical, drug, ...
125	Jean-Marc Poisson Native in franču (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
126	Gilles Snoeck Native in franču	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
127	Danielle Blanchet Native in franču	French, translator, computers, technology, software, law, medical
128	Madeleine Chevassus Native in franču (Variant: Standard-France)	French (France), English to French, IT, Informatique, computers, ordinateurs, software, logiciel, Internet, translation, ...
129	Thierry Renon Native in franču	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi), Psiholoģija
130	Goran Dimitriev Native in maķedoniešu , angļu	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
131	Valentina Seguel Tamaríz Native in spāņu	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
132	Frank van 't Hoog Native in holandiešu (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
133	João Paulo Duarte Diniz Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
134	Dehia Messaoudi Native in arābu , berberu (pārējās) , franču	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
135	TextStream Native in angļu , dāņu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi)
136	Gabriella Bertelmann Native in angļu , vācu	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
137	Ethan Tufford Native in angļu (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
138	Judith Langford Native in angļu	Business, news, journalism, politics, French to English, reasonable rates, commerce
139	Leigh Ann Benlian Native in angļu	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
140	Ligia Mihaiescu Native in rumāņu	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.