Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Arhitektūra » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Yi Lu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, literary, tourism, architecture, economy, finance, journalism, farming, fashion, ...
42	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
43	Igor Lee Native in ķīniešu , angļu	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
44	Jun Zhang Native in ķīniešu	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
45	Le Zhang Native in ķīniešu	ArrayInternets, e-komercija, Vadība, Ekonomika
46	Ekitai Native in hindi , angļu	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
47	Duncan Jian Native in angļu (Variants: US, British) , ķīniešu (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
48	Jack Lian Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified) , angļu	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
49	Jill Wei Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional) , angļu (Variant: US)	ArrayBizness/komercija (vispārīgi), Finanses (vispārīgi), Cilvēkresursi, Investīcijas / vērtspapīri, ...
50	Kerry Sluchinski Native in angļu	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
51	Huo Gejun Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
52	Mike Shao Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Taiwanese, Cantonese, Simplified, Mandarin)	Law Translation, CAD drawings translation, subtitling, oral interpretation
53	Nchouwat Adamou Native in angļu , franču	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
54	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
55	Khmer Linguist Native in khmeru	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
56	ColvyrLee Native in ķīniešu	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, China, Taiwan, translation, editing, proofreading, document, ...
57	IvyWang Native in angļu (Variants: UK, US) , ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, Mandarin, IT, localization, law, literature, medicine, sports, games, ...
58	Thomas Kim Native in korejiešu , japāņu	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
59	Aralei Shi Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
60	Juan Chen Native in angļu , ķīniešu (Variant: Simplified)	ArrayApdrošināšana, Ekonomika, Internets, e-komercija, Investīcijas / vērtspapīri, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.