Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Vadība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcel Gomez Native in spāņu (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
2	KC Ko Native in Cantonese (Yue Chinese) , ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Traditional)	Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
3	Xiangning Li Native in ķīniešu	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
4	Jiaojiao Yao Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Mandarin, English, Spanish, Portuguese, technology, innovation, medicine, healthcare, governance, ...
5	Sharon Tong Native in ķīniešu	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
6	Xuan Zhao Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
7	Ben Armour Native in angļu (Variants: US, US South, Canadian, Scottish, British, UK) , ķīniešu	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
8	jyuan_us Native in ķīniešu	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
9	ybtets Native in japāņu	ArrayĶīmija; ķīmijas zin./inž., Datori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, Elektronika / elektromašīnbūve, ...
10	Marc Van Gastel Native in holandiešu	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11	Rocky Han Native in ķīniešu	simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
12	FEI XU Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...
13	Shirly Wu Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin)	chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
14	Kathy Li Native in ķīniešu	Medicine, finance, audit, law, patent, IT, mathematics
15	Quentina Chan Native in ķīniešu	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
16	Richard Lin Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
17	Frank Wang Native in ķīniešu	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
18	pkchan Native in ķīniešu	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
19	Szymon Wiktorowicz Native in poļu (Variant: Standard-Poland)	polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
20	Le Zhang Native in ķīniešu	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.