Freelance translators » ķīniešu - angļu » Medicīna » Mehānika / mašīnbūve » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael Morgan Native in angļu	Vietnamese, Mandarin, Lao, German, Tetun(East Timorese) Military, Current affairs, Accounting, Building Construction, Road construction
2	Ying Cao Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
3	Harris Liao Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
4	Li Rui Native in ķīniešu	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
5	Guang Li Native in ķīniešu	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
6	Oksana Kondakova Native in angļu , krievu	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
7	Mark Pleas Native in angļu (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
8	Robert Hopkins Native in angļu (Variants: UK, US)	Chinese to English translation, English to Chinese translation, Mandarin Chinese, English to Chinese proofreading, proofing, English to Mandarin proofreading, English to Chinese editing, English to Mandarin editing, Mandarin to English, Chinese to English, ...
9	CHUN-YU LIN Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
10	Min Xuanping Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	user's guide, manual, patents, mechanical, electrical, electronic, translation, interpreter, engineer, hardware, ...
11	ludovica borio Native in itāļu	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
12	Jia Dong Aaron Chia Native in ķīniešu	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
13	Frank Wang Native in ķīniešu	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
14	Tae Kim Native in korejiešu	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
15	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayMedicīna: zobārstniecība, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, ...
16	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Florent Boutot Native in franču	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
19	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
20	Ellen Z Native in ķīniešu	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.