Freelance translators » ķīniešu - angļu » Medicīna » Datori: programmatūra » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Tony Bennjamin Native in indonēziešu (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
82	Kiyotaka Moriuchi Native in korejiešu (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japāņu	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
83	Liu Peng Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
84	Xiangning Li Native in ķīniešu	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
85	Chuanyan Nie Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
86	Yvette Chen Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	Array
87	Robin Wu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Language Pair: English<>Chinese Simplified Specialized Fields: Finance and accounting, business and marketing, e-commerce, social sciences, contracts, papers, subtitling, journals, technology industry, etc., ...
88	Kathy Li Native in ķīniešu	Medicine, finance, audit, law, patent, IT, mathematics
89	Rex Su Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
90	Jimmie Choo Native in ķīniešu	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
91	Frank Apps Native in angļu	patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
92	EXCEL TRANSLATION Native in indonēziešu (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
93	Jungho Jo Native in korejiešu	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
94	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
95	Yan Wu Native in ķīniešu	Array
96	Ella Chang Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, medical, pharmaceutical, energy, power generation, tech, engineering, ...
97	Cuiping Jiang Native in ķīniešu	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
98	Henry Gao Native in ķīniešu	aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
99	icylave Native in ķīniešu	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
100	Sophie Ao Native in angļu (Variant: US) , ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.