Member since Feb '23

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Henry Gao
English to 简体中文

上海, Shanghai, China
Local time: 23:55 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, Native speaker conversation, Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Chemistry; Chem Sci/EngMetallurgy / Casting
Petroleum Eng/SciMedical: Cardiology
Cooking / CulinaryComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa
Translation education Master's degree - University of Shanghai for Science and Technology
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2023. Became a member: Feb 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (College English Test)
Chinese to English (College English Test)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Bio

I am a qualified, reliable and flexible
translator, proofreader & interpreter with a proven 15+ experience to translate/interpret from English into Chinese and from Chinese
into English. I have a Master Degree in English Translation from University of Shanghai for Science and Technology.


I can communicate clearly and effectively on all necessary levels, with people from all social and professional backgrounds.

I've been working with customers such as: Airbus Helicopters, NIO, Bombardier, Magna, Safran, Baosteel, Zhejiang Petroleum & Chemical, WA Healthcare....

Looking forward to cooperating with you.

Keywords: aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation


Profile last updated
Feb 24, 2023



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs