Freelance translators » arābu - angļu » Sociālās zinātnes » Valsts pārvalde / politika » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	John Shehata Native in arābu	Array
162	Walid Aboutaleb Native in arābu , angļu	ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
163	sarainterpreter Native in arābu , angļu	arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork
164	Christopher Hitchcock Native in angļu (Variant: UK)	arabic, legal, academic, subtitling
165	Mona Abouzahra Native in angļu	Arabic-English-German
166	Ibrahim I. Ibrahim (X) Native in arābu (Variant: Iraqi)	arabic english translation technical financial legal medical education
167	Faiçal Marzouq Native in arābu	Array
168	Hicham Ouzidan Native in arābu (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
169	Maged Fayez Native in arābu (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
170	Safaa Farahat Native in arābu (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
171	Sofyan barhomeh Native in arābu	Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
172	Shiam Alshami Native in arābu	English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
173	Hala Magdy Native in arābu (Variants: UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) , angļu (Variants: British, UK, US)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
174	Ashraf Aly CertTrans-CIOL Native in arābu (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
175	samah A. fattah Native in arābu	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
176	Iain McFarlane (X) Native in angļu (Variants: British, UK, US)	modern standard Arabic, Arabic, Spanish, Spanish sports translation, current affairs, politics, sports, world cup, football, cinema, ...
177	Taoufik Chaouachi Native in arābu	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
178	Mohammad Shihabi Native in arābu (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian)	english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
179	Abdu Mojahed Native in arābu	Content services Linguistic services Translation services
180	Omar Mufleh Native in arābu (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.