Freelance translators » arābu - angļu » Māksla/daiļliteratūra » Medicīna: farmaceitiskie produkti » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Omar S. Camberos Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
42	Mohamed Anwar Native in arābu	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
43	Elham Khalil Native in arābu	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
44	Dr. KareemAddin Maklad Native in arābu	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
45	Mahmoud Radwan Native in arābu	Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
46	Maha Mohammad Native in arābu	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
47	Irina Sears Native in angļu (Variant: US)	mac, PC, editing, nutrition, molecular biology, biochemistry, medical
48	Sameh Elnokaly Native in arābu (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , angļu	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
49	Juzer Kabuliwala Native in arābu (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , hindi (Variants: Shuddha, Indian)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
50	Mohamed Mahmoud Native in arābu , truku	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
51	Mai Elfiky Native in arābu (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
52	Mohamed Saeed Native in arābu (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
53	Adil mansour Native in arābu (Variants: Saudi , UAE)	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
54	Jane Huang Native in angļu	patent, game, medical, localization, globalization
55	Trans Rare Native in angļu	ArrayMūzika, Pavārmāksla / kulinārija, Arhitektūra, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
56	Peter Wissa Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , angļu (Variants: British, US)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
57	Dia Burisly Native in arābu (Variants: Saudi , UAE, Kuwaiti)	English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
58	Carl Stoll Native in angļu , spāņu	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
59	Zena Al-Zinc Native in arābu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Mūzika, Valodniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
60	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.