Freelance translators » arābu - angļu » Māksla/daiļliteratūra » Medicīna: farmaceitiskie produkti » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ahmed Khedr Native in arābu	Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
122	Ilhame Bikria Native in franču	ArrayValodniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi
123	Ibrahim Zakhary Dr. Native in arābu , vācu	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
124	Ezmeralda Hemedan Native in arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Syrian)	Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
125	A.K Janjelo Native in arābu , angļu	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
126	Mohammed Hamed Native in arābu (Variants: Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi)	Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
127	S.J Native in arābu , franču	English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
128	Mostafa Mahdy Native in arābu	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
129	Nada Hassan Native in arābu (Variants: Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	ArrayVārdi (personu, uzņēmumu), Pavārmāksla / kulinārija, Valodniecība, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
130	Nora Armani Native in angļu (Variants: British, US) , franču (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
131	Mohamed Abdallah Native in arābu (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
132	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
133	Ahmed Badawy Native in arābu	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
134	RAFET SALTIK Native in turku	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
135	Rachid MTOUGUI Native in arābu , franču	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
136	Ramadan Ibrahim Native in arābu (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
137	Rayan Millard Native in arābu	Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, ...
138	Abdullahi Ali Native in somāļu (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
139	Ar-Loc Native in arābu	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
140	Engy Bendary Native in arābu	Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.