Freelance translators » arābu - angļu » Māksla/daiļliteratūra » Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas » Page 1

Below is a list of arābu - angļu freelance translators specializing in translations in the Māksla/daiļliteratūra: Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

155 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Naim
Mohammad Naim
Native in persiešu Native in persiešu, dariešu Native in dariešu
Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
2
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arābu Native in arābu, vācu Native in vācu
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
3
Emad Taha
Emad Taha
Native in arābu Native in arābu
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
4
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in arābu (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni) Native in arābu
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
5
Dina Abdo
Dina Abdo
Native in arābu Native in arābu
Biomedical; engineer, Medical Engineering, Trados, English, Arabic, Arabic Medical Translation, Arabic Medical Translator, English Medical Translation, English Medical Translator, Arabic Legal Translation, ...
6
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arābu (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti) Native in arābu
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arābu (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arābu, angļu (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angļu
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Xin Yi
Xin Yi
Native in ķīniešu Native in ķīniešu
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
9
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in kurdu Native in kurdu, arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in arābu
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
10
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in arābu (Variants: Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian) Native in arābu
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
11
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in arābu Native in arābu, truku Native in truku
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angļu (Variant: French) Native in angļu
ArrayKino, filmas, TV, teātris, Tūrisms un ceļošana, Cilvēkresursi, Medicīna: veselības aprūpe, ...
13
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arābu (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in arābu, angļu Native in angļu
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
14
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in itāļu Native in itāļu
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arābu Native in arābu, čehu Native in čehu
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in arābu (Variants: Syrian, Algerian, Egyptian, Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Saudi , Tunisian, Najdi, Yemeni, Iraqi, Lebanese, Palestinian) Native in arābu
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
17
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arābu (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in arābu
Weaknesses
18
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arābu Native in arābu
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
19
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arābu Native in arābu, angļu Native in angļu
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
20
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arābu Native in arābu
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.