Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering » Medicīna: veselības aprūpe

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
441	Kenny Gonzalez Native in angļu , spāņu	translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
442	Laura Fernández Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
443	drclemus Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American, Honduran) , angļu	pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
444	Jose Arista Native in spāņu (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
445	Laura Bazzana Native in spāņu (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Subtitling, Spanish, Freelancer, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical protocols, ...
446	Reynaldo Ortiz Native in spāņu (Variant: Mexican)	spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
447	Facundo Ortiz Native in spāņu	Life Sciences, IT, Marketing, HR, Localization, Editing, QA, LQA, QC, DTP, ...
448	Miriam Vázquez Durán Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Automatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
449	Marina Torruella Bonsoms Native in katalāņu , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
450	Clara Sceppacuercia Native in spāņu (Variant: Latin American)	IT (informācijas tehnoloģija), Starptautiskās org./attīst./sadarb., Inženierzinātne: rūpniecība, Būvniecība / civilā celtniecība, ...
451	Anabel Martínez Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
452	Quinn Hoang Native in vjetnamiešu	Medicīna: kardioloģija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mērniecība, SAP, ...
453	I-T-LOCAL Native in angļu (Variant: French) , rumāņu	medical translations
454	Laura Pérez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , portugāļu (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
455	Agustin Valbuena Native in spāņu	IT (informācijas tehnoloģija), Inženierzinātne (vispārīgi), Kuģi, kuģošana, jūrniecība, Militārie spēki / aizsardzība, ...
456	Amalia Bignozzi Native in spāņu	dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
457	Maria Garcia Native in spāņu (Variants: Puerto Rican, Latin American, Dominican)	Spanish, English, Literature, Travel
458	Irene Playan Arana Native in spāņu (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Patenti, Tieslietas: nodokļi un muita, Tieslietas (vispārīgi), ...
459	Rosa Nogués Native in spāņu	Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Iespieddarbi un izdevniecība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
460	SILVIA PALOMINO FERNANDEZ Native in spāņu	Tieslietas: kontrakti::, Tieslietas (vispārīgi)

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.