Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering

The angļu - spāņu interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

731 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

621
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican) 
Automatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
622
Luz Ebarlin
Luz Ebarlin
Native in spāņu 
Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), SAP, ...
623
Judith Hita
Judith Hita
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
624
Anastasiya Horyacheva (X)
Anastasiya Horyacheva (X)
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
625
Pamela Cruz
Pamela Cruz
Native in spāņu (Variants: Latin American, Chilean) 
Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
626
Santiago de Miguel
Santiago de Miguel
Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) 
video game, video games, video game localization, game localization, gameloc, l10n, video game translation, spanish localization, latin american spanish, gaming, ...
627
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in spāņu 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
628
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franču 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
629
Albert Gisbert Falgueras (X)
Albert Gisbert Falgueras (X)
Native in katalāņu 
subtitling, translation, sutitler, translator
630
Kimberly Neves
Kimberly Neves
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
631
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in angļu 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
632
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Native in angļu (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) 
Spanish, English, anthropology, Mexico, museums, arts, art history, exhibitions, community participation, memory, ...
633
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in itāļu Native in itāļu, spāņu Native in spāņu
Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Lauksaimniecība, Mehānika / mašīnbūve, Datori (vispārīgi), ...
634
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, katalāņu (Variant: Western) Native in katalāņu
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
635
Vanessa Amessa
Vanessa Amessa
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, angļu Native in angļu
Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
636
Dalia Jimenez
Dalia Jimenez
Native in spāņu (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spāņu, angļu (Variants: US, UK, British) Native in angļu
Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
637
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in spāņu Native in spāņu
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
638
María Álvarez Gómez (X)
María Álvarez Gómez (X)
Native in spāņu 
engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
639
Olga Guz
Olga Guz
Native in spāņu (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine, Rioplatense) 
Elektronika / elektromašīnbūve, Internets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija), Inženierzinātne: rūpniecība, ...
640
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in spāņu 
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.