|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
421 |
![]() Native in spāņu |
Inženierzinātne: rūpniecība, Internets, e-komercija, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, ... |
422 |
Marilina Duarte
Native in spāņu (Variants: Argentine, Paraguayan, Mexican, US, Latin American, Rioplatense) |
english, spanish, brazilian portuguese, translation, software, marketing, IT, web sites, engineering, legal texts, ... |
423 | Spanish, localization, adaptation, proofreading, Mexican, engineering, concrete, mechanical engineering, manufacturing, construction, ... | |
424 | Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ... | |
425 | metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ... | |
426 | Spanish Translator, Traductor, Spanish Translations, Translator, Compressors, Compresores, Heat Exchangers, Intercambiadores de calor, Condensers, Air Coolers, ... | |
427 | English, Spanish, professional translator, vast experience, medicine, health care, health plans, pharmacology, chemistry, patents, ... | |
428 | English, German, Spanish, translator, trainer, subtitling, legal, audiovisual, EU | |
429 | Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ... | |
430 | Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Energoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne (vispārīgi), Inženierzinātne: rūpniecība, ... | |
431 | Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading | |
432 | English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ... | |
433 | english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ... | |
434 | machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ... | |
435 | Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Būvniecība / civilā celtniecība, Datori: sistēmas, tīkli, ... | |
436 | Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ... | |
437 | financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine | |
438 | Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ... | |
439 | spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ... | |
440 | Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.