Discussion about Strange urgency: "The cat" in Arabic to German - Entry #25693

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of individual entries » "Discussion about Strange urgency: "The cat" in Arabic to German - Entry #25693".
You can see the ProZ.com contests - discussion of individual entries page and participate in this discussion from there.

Jörg Lukas
Jörg Lukas  Identity Verified
Local time: 21:22
franču - vācu
+ ...
Dieses Board ist ein Witz! May 21, 2020

Schon mal Wilhelm Busch oder Mann gelesen? "So sagte ich bei mir" ist kein Fehler, ebenso wenig wie der Konjunktiv von "ekeln". Es sind nur altertümliche Formen.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Šī foruma moderatori
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Strange urgency: "The cat" in Arabic to German - Entry #25693






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »