Biedrs kopš Apr '14

Darba valodas:
franču - latviešu
angļu - latviešu

Liena V.
Human translations

Riga, Latvija
Vietējais laiks: 08:01 EEST (GMT+3)

Dzimtā valoda: latviešu Native in latviešu
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)


Konta tips Neatkarīgs tulks vai tulkotājs, Identity Verified biedrs ar apstiprinātu identitāti
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Saistīts ar This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Pakalpojumi Translation, Copywriting, Transcreation, Website localization, Software localization
Specializētas zināšanas
Specializācijas nozares:
Mārketings / tirgus izpēteStarptautiskās org./attīst./sadarb.
Bizness/komercija (vispārīgi)Valsts pārvalde / politika
Tūrisms un ceļošanaInternets, e-komercija
Reklāma / sabiedriskās attiecībasMediji / plašsaziņas līdzekļi
Tieslietas (vispārīgi)Žurnālistika
Kino, filmas, TV, teātrisDatori (vispārīgi)
VadībaIT (informācijas tehnoloģija)
Datori: sistēmas, tīkliMērniecība
Iespieddarbi un izdevniecībaVispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules
Tieslietas: kontrakti::Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml.
Izglītība / pedagoģijaVide un ekoloģija
CilvēkresursiKosmētika, skaistumkopšana

Payment methods accepted Wire transfer, Wise
Izglītība tulkošanas jomā Master's degree - Université d'Evry-Val-d'Essonne
Pieredze Tulkošanas pieredze gados: 16 Reģistrējās ProZ.com: Jan 2008 Kļuva par biedru: Apr 2014.
Kvalifikācija angļu (Université d'Evry-Val-d'Essonne, verified)
franču (Université d'Evry-Val-d'Essonne, verified)
Dalība profesionālās organizācijās N/A
Programmatūra Adobe Acrobat, Amara, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, XTM

CV/Resume
Profesionālā darbība Liena V. apstiprināja ProZ.com's Profesionālo kodeksu.
Bio
Work experience

Since 2011: Freelance translator, mainly working with:

Ø documents of EU institutions and international organizations

Ø marketing and internal documents of private companies

Ø training and informative materials for various organizations

Ø website and software localisation

2010: Translation intern at European Parliament, Directorate-General for
Translation, Luxembourg


Education

2011: Université d’Evry Val-D’Essonne (France), Master’s degree in
Translation and Applied Linguistics

2006: University of Latvia, Faculty of History and Philosophy



Atslēgvārdi: media, multimedia, advertising, public relations, marketing, tourism, travel, journalism, websites, EU. See more.media, multimedia, advertising, public relations, marketing, tourism, travel, journalism, websites, EU, translator, English to Latvian translator, traductions français-letton. See less.


Profils pēdējoreiz atjaunināts
Aug 6



More translators and interpreters: franču - latviešu - angļu - latviešu   More language pairs