Darba valodas:
vācu - krievu
franču - krievu
dāņu - krievu

Jelena_Calenko
Technische Übersetzungen DE-RU und mehr

Francija
Vietējais laiks: 07:41 CEST (GMT+2)

Dzimtā valoda: krievu 
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


  Display standardized information
Bio
Full-time translator from 2005, every day experience with TRADOS, MULTITERM, TRANSIT and Across CAT-tools. My experience mostly includes technical, legal and marketing/general texts.

2011: app. 252 K words translated (no Match)
2012: app. 256 K words (no Match)
2013: app. 270 K words (no Match)
2014: app. 266 k words (no Match)

Capacity: app. 1750 words No Match every working day

Since July 2008 I’m registered as independent translator in France and do have a French bank account.
SIRET 504 389 354 00037.

CAT-tools:

SDL Trados Studio 2011
Across
MemoQ


I also propose consecutive interpreting for your business meetings or other in Paris and IDF (German-Russian-German, French-Russian-French language pairs).

Contact information:

[email protected]
+ 33 650367610
Šis lietotājs ir nopelnījis KudoZ punktus, palīdzot citiem tulkiem vai tulkotājiem profesionāla līmeņa terminu tulkošanā. Noklikšķiniet uz punktu kopsummas, lai redzētu piedāvātos terminu tulkojumus.

Kopējais nopelnīto punktu skaits: 25
(Visi profesionālajā līmenī)


Valodas (prof. l.)
vācu - krievu20
franču - krievu5
Galvenās vispārīgās nozares (prof. l.)
Tehn./inženierzinātnes16
Cita nozare8
Medicīna1
Galvenās specifiskās nozares (prof. l.)
Mehānika / mašīnbūve8
Ķīmija; ķīmijas zin./inž.4
Inženierzinātne (vispārīgi)4
Inženierzinātne: rūpniecība4
Pavārmāksla / kulinārija4
Medicīna: farmaceitiskie produkti1

Skatīt visus nopelnītos punktus >
Atslēgvārdi: Russian, German, French, Russisch, technische Texte, technische Übersetzungen, traductions Français-Russe à IDF, Deutsch-Russisch, erfahrener technischer Übersetzer, en France. See more.Russian, German, French, Russisch, technische Texte, technische Übersetzungen, traductions Français-Russe à IDF, Deutsch-Russisch, erfahrener technischer Übersetzer, en France, dansk-russisk. See less.




Profils pēdējoreiz atjaunināts
Feb 13, 2017



More translators and interpreters: vācu - krievu - franču - krievu - dāņu - krievu   More language pairs