Homework / test Portuguese to French Other Folklore Descri��o de eventos folcl�ricos brasileiros

Contexto:
Acompanhados de músicos e sob foguetório, os devotos fixam no alto do tronco a bandeira do Divino. Na Quinta da Ascensão, CAIXEIRAS FAZEM ALVORADA às 4 da manhã EM FRENTE AO MASTRO e pela manhã seguem com o mestre-sala, bandeireiras e a orquestra até a casa do Imperador
O que significa esta expressão:
seria 'les vendeuses veillent jusqu'à 4 heures du matin en face du mât'? Ajuda, por favor.