Glossary entry

Polish term or phrase:

orzecznictwo utrwalone

Russian translation:

Страсбургское прецедентное право

Added to glossary by Alla Kukolenko
May 23, 2012 05:05
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term

orzecznictwo utrwalone

Polish to Russian Law/Patents Law (general) sądownictwo
Nie ulega wątpliwości, że podjęcie pilnych kroków prowadzących do zapewnienia minimalnych gwarancji wynikających z Konwencji Europejskiej i utrwalonego orzecznictwa strasburskiego jest nieodzowne i konieczne w imię ochrony praw i wolności człowieka...

Proposed translations

3 hrs
Selected

Страсбургское прецедентное право

При постановке аопроса упущено одно слово, существенно влияющее на перевод...

В переводе следует читать: .
..возникающих из Европейской конвенции и страсбургского прецедентного права...

Европейский Суд -
www.advocat-rus.ru/ecj1.html
Однако прецедентным правом Европейского Суда по правам человека ... В практике Страсбургского Суда такие неприемлемые жалобы именуются ...

European Standards in Human Rights - Chapter IV
www1.umn.edu/humanrts/russian/.../Reurostandards-Rchapter4.26.ht...
Следует сразу оговориться, что страсбургское прецедентное право представляет по этому вопросу достаточно пеструю картину, к тому же оно ...


Берестнев Ю. Распространение решений Европейского Суда по ...
www.juristlib.ru › Периодические издания
Сборник страсбургского прецедентного права ("Recueil de la jurisprudence de Strasbourg"), в котором публикуются выдержки из текстов решений Суда; ...

Европейский суд по правам человека: организация и практика ...
www.referat-sochinenie.ru/.../evropeiskii_sud_po_pravam_che...
19 июл 2011 – 1.2 Практика деятельности 2. Правила обращения и заполнения заявления в Европейский Суд 3. Страсбургское прецедентное право ...

Комментарии экспертов Совета Европы и Европейской Комиссии к
sergei-nasonov.narod.ru/Komment.doc
Формат файлов: Microsoft Word - Быстрый просмотр
Соответствие нормам страсбургского прецедентного права зависит также от того, могут ли заявления, сделанные в ходе процедур иных, чем ...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
39 mins

сложившаяся судебная практика

orzecznictwo utrwalone - сложившаяся судебная практика
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search