Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a non utilizzare i marchi del Venditore come marchi di mero richiamo
Spanish translation:
con fines unicamente publicitarios
Added to glossary by
naticur
Apr 29, 2011 09:54
13 yrs ago
Italian term
Not a translator
a non utilizzare i marchi del Venditore come marchi di mero richiamo
Italian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
il compratore è tenuto a non utilizzare i marchi del Venditore come marchi di mero richiamo
Si tratta di un contratto di franchising. Come posso tradurre "marchi di mero richiamo"
Grazie!!!
Si tratta di un contratto di franchising. Come posso tradurre "marchi di mero richiamo"
Grazie!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | con fines unicamente publicitarios |
Rina Scala
|
Proposed translations
49 mins
Rina Scala
Native in Italian
Works in field
Chi parla male, pensa male e vive male
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
con fines unicamente publicitarios
nel contesto tradurrei così
Note from asker:
| Grazie mille per l'aiuto!!! Mi sembra giusto! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille "
Something went wrong...