German to French Tech/Engineering Metrology

Pas de contexte précis hélas... liste de messages d'un logiciel dans le domaine de la métrologie, sans plus de précision... je sais, je sais, c'est dur...

Keine Abweichung zum Segment vorhanden!
Keine Sollkontur empfangen!
Keine Messpunkte empfangen!
Kein zusammanhängender Konturzug!
Berechnung mit approximierten Segmenten nicht möglich!
Messpunkte können nicht eingelesen werden (Fehler )!

Je ne vais pas tous vous les donner non plus ;)
Merci d'avance !