Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spiegelung der Festplatten
French translation:
Mise en miroir / Clonage des disques durs
Added to glossary by
Orianne Gogo-Mulot
Jan 23, 2022 09:02
2 yrs ago
24 viewers *
German term
Spiegelung der Festplatten
German to French
Other
Computers: Systems, Networks
protection des données
Datensicherungsmöglichkeiten
Spiegelung der Festplatten (keine Datensicherung!)
Sicherung auf internes Medium
Spiegelung der Festplatten (keine Datensicherung!)
Sicherung auf internes Medium
Proposed translations
(French)
4 | Mise en miroir / Clonage des disques durs | Orianne Gogo-Mulot |
4 | synchronisation miroir du disque dur | Dominique Stiver |
4 | Sauvegarde miroir du disque dur | JACQUES LHOMME |
Change log
Jan 27, 2022 16:34: Orianne Gogo-Mulot Created KOG entry
Proposed translations
2 days 7 hrs
Selected
Mise en miroir / Clonage des disques durs
QU’EST QU’UNE MISE EN MIROIR DU DISQUE DUR OU MIRRORING ?
Utilisé depuis les années 60, la mise en miroir du disque dur, également appelée « disk mirroring », « dual copy » ou « disk shadowing», clonage ou image disque, est une méthode permettant de dupliquer ses fichiers d’un disque dur à un autre grâce à un logiciel adapté. Grâce au logiciel, l’utilisateur aura la possibilité de visualiser un seul disque dur qui représente pourtant le disque dur d’origine et les disques durs miroirs. La personne n’aura qu’à contrôler les fichiers entrants et sortants du disque dur, et ces fichiers se copieront automatiquement sur le disque miroir.
Utilisé depuis les années 60, la mise en miroir du disque dur, également appelée « disk mirroring », « dual copy » ou « disk shadowing», clonage ou image disque, est une méthode permettant de dupliquer ses fichiers d’un disque dur à un autre grâce à un logiciel adapté. Grâce au logiciel, l’utilisateur aura la possibilité de visualiser un seul disque dur qui représente pourtant le disque dur d’origine et les disques durs miroirs. La personne n’aura qu’à contrôler les fichiers entrants et sortants du disque dur, et ces fichiers se copieront automatiquement sur le disque miroir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
3 hrs
synchronisation miroir du disque dur
La synchronisation miroir vous permet de synchroniser les fichiers nouvellement ajoutés et modifiés dans le répertoire source avec le répertoire cible et les fichiers du répertoire cible seront toujours exactement les mêmes que ceux du répertoire source. Les fichiers du répertoire cible qui ne correspondent pas à ceux du répertoire source seront supprimés ou écrasés
6 hrs
Sauvegarde miroir du disque dur
https://www.ubackup.com/fr/synchronisation/sauvegarde-miroir...
Une suggestion. Cordialement.
Une suggestion. Cordialement.
Discussion
https://recoverit.wondershare.fr/harddrive-recovery/disk-mir...