Glossary entry

English term or phrase:

After-hours call duty

Polish translation:

dyżur telefoniczny (w okresie poza zwykłymi godzinami pracy)

Added to glossary by AgnieszkaR
Aug 31, 2005 07:19
18 yrs ago
5 viewers *
English term

After-hours call duty

English to Polish Medical Medical: Health Care Health Economics
After-hours call duty looks at responsivenes, appropriate use of emergency medical resources, paper documentation, ensuring continuity of care through follow-ups or transfer of care to the appropriate primary physician, and any other aspects of care delivered through the after-hours on-call mechanism.
Proposed translations (Polish)
5 +2 dyżur telefoniczny (w okresie poza zwykłymi godzinami pracy)

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

dyżur telefoniczny (w okresie poza zwykłymi godzinami pracy)

W wersji masta gansta - dyżur pod telefonem.
fragm. w nawiasie nie jest moim zdaniem konieczny, bo nie słyszałem o dyżurach telefonicznych w godzinach pracy, chyba zawsze s± 'po godzinach'.
Peer comment(s):

agree Anna Niezgoda
3 hrs
agree TranslateThis
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search