Non-English forums » Portuguese »
TRADOS Freelance 7
Thread poster: Nandinha
Nandinha
Nandinha
English
Nov 22, 2006

Boa noite.

Necessito urgentemente de aprender a trabalhar com o TRADOS (Workbench).

Há alguém disponível para me dar um mini curso?

Por favor, indiquem o preço que cobrariam pelo v/ trabalho.

Eu moro em Lisboa.

Deixo os meus contactos:

93 893 17 86

[email protected]


Muito obrigada.
 
Clara Duarte
Clara Duarte  Identity Verified
Portugal
Local time: 06:51
English to Portuguese
+ ...
Também gostava de ter umas aulinhas Nov 23, 2006

Olá a todos

Se houver colegas a darem aulas de TRADOS, no local ou à distância, também gostaria de aprender.

Para já não tenho disponibilidade, mas a partir de Fevereiro gostaria de tirar 3 meses para aperfeiçoar o uso de recursos e técnicas em tradução, passando pelas ferramentas CAT.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS Freelance 7






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »