Freelance translators » turku - angļu » Sociālās zinātnes » Finanses (vispārīgi) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in holandiešu , dāņu	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	zeki colak Native in turku	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
3	Fatma Guler Ozsahin Native in turku	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
4	Mine Özünlü Native in turku	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
5	Murat Söker Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
6	BETA LANGUAGE Native in turku	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
7	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Hamid Aydin Native in turku , kurdu (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
9	Ali Göznek Native in vācu , turku	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
10	Evren Serbest Native in turku	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
11	Engin Gumus Native in turku , angļu	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
12	Soner Cubukcu Native in turku	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
13	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Nigar Mancini Native in turku	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
15	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16	Karahan Sisman Native in turku	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
17	Onur Koyunlu Native in turku	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
18	hfilik Native in turku	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
19	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in turku	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
20	Ali YANDIK Native in turku	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.