Freelance translators » turku - angļu » Medicīna » Internets, e-komercija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Almash Dzhorobaeva Native in kirgīzu , krievu , uzbeku	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
2	Selen Bozkurt Demiray Native in turku	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
3	YaseminK Native in turku	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
4	Nader Pourbagher Native in azerbaidžāņu , persiešu	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne (vispārīgi), Inženierzinātne: rūpniecība, Internets, e-komercija, ...
5	Emel Kurt Native in turku	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
6	Nihan Pekmen Native in turku	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
7	BETA LANGUAGE Native in turku	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
8	Fatma Guler Ozsahin Native in turku	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
9	Güzide Arslaner Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
10	Galina Blankenship Native in krievu (Variant: Standard-Russia) , angļu (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
11	Safak Pinar Yalcin Native in turku	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
12	Mine Özünlü Native in turku	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
13	Sinan Pat Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
14	Nicola Hüner Native in angļu (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
15	Aminjon Hasanov Native in tadžiku , krievu	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
16	Ali Göznek Native in vācu , turku	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
17	Fatime Ballidag Native in turku	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
18	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in turku	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
19	Gulay Baran Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
20	Salman Hossen Native in franču	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.