Freelance translators » turku - angļu » Page 7

	Freelance translator native in
121	Kenan Aydın Native in turku
122	Selma Dogan Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )
123	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu
124	Murad AWAD Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA))
125	Sezin Gundogan Native in turku
126	Sarper Yaşar Native in angļu (Variants: British, US)
127	LinguaVox Native in spāņu , franču
128	Samar Abou Bakr Native in arābu (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi )
129	MehmetOztan (X) Native in turku
130	Gülşah Subaşı Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )
131	Safvan Beceren (X) Native in turku
132	Aybige Alpayım Native in turku
133	Emili Parakliev (X) Native in angļu
134	Zulfe Eyles Native in angļu , turku
135	Özden Arıkan Native in turku
136	Andreea Itu Native in rumāņu
137	SEZA KAYMAK Native in turku
138	Yigit Ozturk Native in turku
139	Hayrullah Dogan Native in turku
140	Emre Demiray Native in turku

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.