Freelance translators » španělština -> portugalština » Technika/strojírenství » Automatizace & robotika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automatizace & robotika: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

84 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, Inženýrství (obecně), Vojsko / obrana, ...
2
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in portugalština Native in portugalština
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
3
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Software User Interface
4
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
5
Isabel Rocha
Isabel Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
6
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
7
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
8
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugalština Native in portugalština
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
9
Claudia Angelina Nicolosi Ceron Alcazar
Claudia Angelina Nicolosi Ceron Alcazar
Native in portugalština Native in portugalština
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
10
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
11
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in angličtina
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
12
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
13
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Inženýrství: provozní, ...
14
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
15
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
16
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, arabština (Variants: Lebanese, Syrian) Native in arabština
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
18
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...
19
Joana Amores
Joana Amores
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
20
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayAutomatizace & robotika, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.