Freelance translators » Spaans naar Portugees » Techniek » Aardolietechniek & -wetenschap » Page 1

Below is a list of Spaans naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Techniek: Aardolietechniek & -wetenschap field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

97 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spaans (Variant: Argentine) Native in Spaans, Engels Native in Engels
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
2
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
3
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portugees Native in Portugees
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
4
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayKoken / culinair, Poëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch (algemeen), ...
5
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
6
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
7
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spaans (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spaans
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
8
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
9
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugees Native in Portugees
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
10
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portugees Native in Portugees
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
11
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portugees Native in Portugees
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
12
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
13
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spaans Native in Spaans
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
14
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spaans
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
15
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
16
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
17
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
18
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
19
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
20
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Duits Native in Duits, Portugees Native in Portugees
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.