Freelance translators » spāņu - portugāļu » Mārketings » Vēsture » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Raphael Silva Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayPapīrs / papīra ražošana, Militārie spēki / aizsardzība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
122	Marcia Dos santos Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Iespieddarbi un izdevniecība, ...
123	João Lino Native in portugāļu , angļu	portuguese, english, translation, low rates, videogames, localization, computers, social sciences, fast
124	Carol Pinheiro Native in portugāļu	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
125	Edgard Calia Native in portugāļu	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
126	Vanessa Santos NUNES Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
127	Marcia Niemeyer Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
128	Rafael Matias Native in portugāļu	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
129	JOSE LUIZ DA SILVA Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: US)	ArrayMilitārie spēki / aizsardzība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Rūpniecība, Automatizācija un robottehnika, ...
130	Fernanda Viana Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
131	Joao Correia Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
132	Rodrigo Magalhaes Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
133	Lucio C P Soluchinsky Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
134	Luiza Dias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
135	Francisco Corrêa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
136	Liane Lazoski Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
137	Jorge Lima Native in portugāļu	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Militārie spēki / aizsardzība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Internets, e-komercija, ...
138	Omar Lobao Native in portugāļu	Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
139	Naara Oliveira Native in portugāļu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Naftas rūpniecība/zinātne, ...
140	Matheus Pacini Native in portugāļu	translation, editing, subtitling, economics, finance, administration, philosophy, history, marketing

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.