Freelance translators » spāņu - portugāļu » Mārketings » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Anabela83 Native in franču (Variant: Standard-France) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	ArrayMārketings / tirgus izpēte, Tūrisms un ceļošana
182	Nadine Hertig Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss) , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
183	Sindia Alves Native in portugāļu , franču	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
184	Francisco ABREU Native in portugāļu	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
185	Juliana Arthuso Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
186	João Ulisses de Melo Filho Native in portugāļu	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
187	Gustavo David Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
188	Eduardo Costa Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
189	Margarida Ataide Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
190	Fernanda Romero Native in portugāļu	ArrayReklāma / sabiedriskās attiecības, Mārketings / tirgus izpēte, Tūrisms un ceļošana
191	TFaulkner Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Marketing, IT, Games, software, apps, app, Transcreation, Translation, English, Brazilian Portuguese, ...
192	Giselle Unti Native in portugāļu , franču	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
193	Edna Almeida Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
194	Moti Marom Native in ebreju , portugāļu	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
195	Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, Portuguese, English, French, Spanish, marketing, advertising, fashion, retail, travel, ...
196	Edgard Calia Native in portugāļu	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
197	Ana Maia de Goes Native in portugāļu	french, english, portuguese, software, localization, translation, transcription, medical translation, pharmaceutical translation, CAT tools, ...
198	Daisa Galli Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
199	Joao Correia Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
200	Igor Lobão Native in portugāļu	ArrayInternets, e-komercija, Mārketings / tirgus izpēte, Tūrisms un ceļošana, Reklāma / sabiedriskās attiecības, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.