Freelance translators » spanyol - francia » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

315 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in lengyel Native in lengyel
 		Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in spanyol Native in spanyol
 		airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
4
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in spanyol Native in spanyol
 		Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
5
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
 		film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
6
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
7
Christell.C
Christell.C
Native in francia Native in francia
 		french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
8
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francia Native in francia
 		Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
9
Mael Seigneur
Mael Seigneur
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francia
 		French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
10
Premium✍️
Premium✍️
Native in francia Native in francia
 		<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
11
Agnès Bourdin
Agnès Bourdin
Native in francia Native in francia
 		marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
13
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
 		French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in spanyol Native in spanyol
 		espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
16
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános)
17
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
18
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
19
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog (általános)
20
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in francia Native in francia
 		spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - francia fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters
francia to spanyol freelance translators
francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.