Freelance translators » portugāļu - angļu » Sociālās zinātnes » Naftas rūpniecība/zinātne » Page 2

Below is a list of portugāļu - angļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes: Naftas rūpniecība/zinātne field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

154 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
22
judith ryan
judith ryan
Native in angļu Native in angļu, portugāļu Native in portugāļu
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
23
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spāņu Native in spāņu
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
24
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in vācu Native in vācu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
25
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
26
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
27
Laura T.
Laura T.
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
ArrayPavārmāksla / kulinārija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: zobārstniecība, Medicīna: instrumenti, ...
28
George Steward
George Steward
Native in portugāļu Native in portugāļu, angļu Native in angļu
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
29
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in angļu Native in angļu
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
30
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in angļu Native in angļu
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
31
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in franču
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
32
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in spāņu Native in spāņu, portugāļu Native in portugāļu
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
33
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
34
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugāļu Native in portugāļu
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
35
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
36
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spāņu (Variant: Argentine) Native in spāņu, angļu Native in angļu
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
37
newtranslati
newtranslati
Native in angļu Native in angļu
ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Medicīna: kardioloģija, ...
38
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in angļu Native in angļu, portugāļu (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in portugāļu
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
39
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
40
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in krievu (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in krievu
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.