Freelance translators » portugāļu - angļu » Zinātne » Psiholoģija » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Adriana Navarro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
162	Vinícius dos Santos Native in portugāļu	ArrayPsiholoģija, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
163	Elaine Yoshida Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMedicīna (vispārīgi)
164	Nattalia Paterson Native in portugāļu	portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
165	Mariela Jung Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Medical
166	Larissa Pimenta Native in portugāļu	Portuguese, Brazilian, subtitling, subtitles, art, movie, film, general, technical.
167	Jonathan Paes Native in portugāļu	ArrayPsiholoģija, Mūzika, Medicīna: veselības aprūpe, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
168	Maximetradu Native in franču , angļu	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
169	PalavrasWords Native in portugāļu , angļu	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
170	Eleanor Staniforth Native in angļu (Variants: British, UK)	French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
171	Michael Brady Native in angļu	fast service, servicio rapido, tradutor, ingles, español, english, spanish, tourism, security, journalism, ...
172	Mateus Marques Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
173	Augusto Pinheiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
174	Roberta Gimenez Damasceno Native in portugāļu	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
175	Lucia Mylius Native in portugāļu	portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
176	Lorena Villas Boas Native in portugāļu	ArrayFolklora, Psiholoģija, Uzturs, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
177	Gabriele Lima Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
178	Anthony OSullivan Native in angļu (Variants: British, New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish, US, Australian)	Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
179	Eleonora Amaral Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , franču (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
180	Rafael Matias Native in portugāļu	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.