Freelance translators » portugāļu - angļu » Medicīna » Mazumtirdzniecība » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Cibeli Hirsch Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
22	ClayWWatson Native in angļu	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
23	Laura Hafner Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
24	Katarzyna Müller Native in poļu	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
25	Diego Prado Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
26	Andrea Marcella Heringer Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
27	Andrea Cravinho Native in portugāļu , angļu	Art, Pharmaceutics and Health; Tourism
28	Daniel Erlich Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
29	Stefanija Drosovska Native in maķedoniešu	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
30	Mário Lanças Native in portugāļu	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
31	Lilia Simões Native in portugāļu	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
32	Fernando Boschiero Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
33	Elizabeth Faracini Native in angļu	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
34	Paul Brown Native in angļu	ArrayInternets, e-komercija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
35	Adrieli Martins Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
36	celiacheung85 Native in ķīniešu , angļu	chinese, general, business, legal, localization, technical
37	Rafael Aguiar Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
38	Erica Ribeiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
39	Bruno Pavesi Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
40	Tereza Rae Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.