Freelance translators » portugāļu - angļu » Medicīna » Medicīna (vispārīgi) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Anastasiia Khomenko Native in krievu , portugāļu , ukraiņu	ArrayInženierzinātne: rūpniecība, Militārie spēki / aizsardzība
342	Jose Vidigal Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayDatori (vispārīgi), Rūpniecība, Automatizācija un robottehnika, Lauksaimniecība, ...
343	CleitonCampos Native in portugāļu	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
344	Lucila Lu Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, French. Trados, Memoq. Excel, Powerpoint, Word.
345	Ana Falcão Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija), ...
346	Juan Chen Native in angļu , ķīniešu (Variant: Simplified)	ArrayInternets, e-komercija, Energoresursi / elektrības ražošana, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
347	Jeff Whittaker Native in angļu (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
348	Mike (de Oliveira) Brady Native in angļu	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
349	Pedro Oliveira Native in portugāļu	portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
350	Luciana Bonancio Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, english, medicine, veterinary, animal, health, marketing, literature, education, ...
351	Artur Nunes Native in portugāļu	portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
352	Ana Paula Fonseca de Araújo Native in portugāļu	Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
353	JOSE LUIZ DA SILVA Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: US)	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Būvniecība / civilā celtniecība, Inženierzinātne (vispārīgi), Militārie spēki / aizsardzība, ...
354	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
355	Gabriela Guevara Native in spāņu (Variants: US, Latin American, Argentine)	translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
356	Carla Valduga Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, medical field, medicine, nursing, health, administration, management, education, ...
357	Francie Santos Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
358	Marco Fernandes Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
359	Gisela Amarante Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
360	Mateo Franco Native in turku (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , angļu (Variant: US) , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Medicīna: kardioloģija, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.