Freelance translators » portugāļu - angļu » Mārketings » Mazumtirdzniecība » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Bruna Pinheiro Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , franču	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Automatizācija un robottehnika, Ģeoloģija, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
102	Nathalia Duarte Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translation, law, legal
103	Renato Dechichi Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Internets, e-komercija
104	Julio Cesar Pizzi Damião Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, Finance, Business, Economics, Management, CMA, PMP.
105	Gabriel Barth Tarifa Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
106	Mateo Franco Native in turku (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , angļu (Variant: US) , franču (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Medicīna: kardioloģija, ...
107	Jeff Whittaker Native in angļu (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
108	Susana Céu Native in portugāļu	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
109	Breno Gomez Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	English, Portuguese, Brazil, Brazilian, finance, general finance, banking, investments, cryptocurrency, blockchain IT, ...
110	Marcelo Weguelin Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
111	Rita Goncalves Native in portugāļu	software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
112	Rosa Monteiro Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Datori (vispārīgi), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Iespieddarbi un izdevniecība, ...
113	Luisa Albergoni Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
114	Théo Amon Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
115	Tissot Native in portugāļu	ArrayDatori: sistēmas, tīkli, Būvniecība / civilā celtniecība, Inženierzinātne (vispārīgi), Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), ...
116	Gabriele Lima Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
117	David Irvine Native in angļu	German, law, tourism, data protection
118	ana mf Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
119	Eric Moura Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
120	Claudia Figueira Native in angļu , portugāļu	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.