Freelance translators » portugāļu - angļu » Mārketings » Mēbeles / sadzīves tehnika » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sarah Leonard Native in angļu (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
42	Davidson G O Fatima Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
43	Giovanna Bortoli Vianna Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
44	emma mcguire Native in angļu	Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
45	Tereza Rae Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
46	Jose Araujo Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Array
47	Luciano J Silva Native in portugāļu (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
48	James Buschman Native in angļu (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
49	A. Patricia Pedraza Native in spāņu , angļu	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
50	Daniel Fernandes Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
51	Francisco ABREU Native in portugāļu	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
52	Dan khatri Native in angļu (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
53	Daniel Erlich Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
54	Antonia Sousa Native in portugāļu	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
55	Fabíola Medeiros Native in portugāļu	marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
56	John Eastham Native in angļu	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
57	Jefferson Azevedo Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
58	Bruna Leôncio Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
59	Fernando Castaneda Native in angļu , spāņu	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
60	Maria Gustafson Native in angļu (Variants: US, British) , spāņu (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.