Freelance translators » portugāļu - angļu » Mārketings » Botānika » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Rodrigo de Souza Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
42	Philip Anderson Native in angļu	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
43	Mason Reed Native in angļu	english, British English, native, native speaker, localization, localisation, transcreation, revision, revising, proofreading, ...
44	Muriel Vasconcellos (X) Native in angļu (Variant: US)	medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese, ...
45	Francisco Corrêa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
46	Gleice Barbosa Native in portugāļu	Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
47	Fiona Stephenson Native in angļu (Variants: British, US)	Translation, Tradução, Traduções, Tradutor, Tradutora, Portuguese, Português, English, Inglês, Scientific, ...
48	Patricia Machado Native in portugāļu	English into Portuguese, Portuguese into English, Spanish into Portuguese, Spanish into English
49	FREDERIQUE GUETTE Native in angļu (Variants: US, British) , franču (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
50	Terence Matfield Native in angļu	farming, agriculture, tourism, ecology, nature, cotton, soya, soybean, cattle, meat, ...
51	Igor Romani Fracalossi Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , spāņu (Variant: Argentine) , franču (Variants: Swiss, Standard-France) , itāļu	Array
52	Olívia Pithan Burzlaff Native in portugāļu	Array
53	Veridiana Silva Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
54	Sandra Gasalho Native in portugāļu , holandiešu	freelance translator portuguese spanish french dutch english
55	Barbara Villa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...
56	Sara Nisa Oliveira Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, biology, ecology, environment, sustainability, life-sciences
57	Augusto Pinheiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
58	mocampiteli Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
59	Lucas Pestana Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
60	Heloisa Dickinson Native in portugāļu	Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.