Freelance translators » portugāļu - angļu » Mārketings » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Lynnette Addis Native in angļu	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
102	Paula Borges Native in portugāļu	brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
103	Danielle Sanchez Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angļu	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
104	Katja van Hellemond Native in holandiešu	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
105	Jose Araujo Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	ArrayTūrisms un ceļošana, Reklāma / sabiedriskās attiecības, Kino, filmas, TV, teātris, Mārketings / tirgus izpēte, ...
106	Antonia Sousa Native in portugāļu	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
107	Luciana Abrantes Native in portugāļu	Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
108	Isabel Zanella Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Medical translations, quality translations, Portuguese into English, English into Portuguese, Spanish into English, Spanish into Portuguese, fair translation rates, Brazilian Portuguese, market research, simultaneous interpreter, ...
109	Katia Vasconcelos Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
110	Cristiano Frota Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
111	Giovany Almeida Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
112	David Guerra Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayTūrisms un ceļošana, Kino, filmas, TV, teātris, Internets, e-komercija
113	Fernando Maciel Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
114	Lidia Carney Native in portugāļu	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
115	Gillian Horrocks-Taylor Native in angļu	French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
116	Simon Noxon Native in angļu	Spanish, Portuguese, Galician
117	Jefferson Azevedo Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
118	Bruno Pavesi Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
119	Carlos Abelheira Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
120	Margarida Ataide Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.