Freelance translators » portugāļu - angļu » Bizn./finanses » Nekustamie īpašumi » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maisie Musgrave Native in angļu	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
22	Jorge Rodrigues Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
23	Courtney Powers Native in angļu	legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
24	George Steward Native in portugāļu , angļu	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
25	Neil Stewart Native in angļu	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
26	Elvira Alves Barry Native in angļu	Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
27	HughDESS Native in franču	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
28	Diego Prado Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
29	Flavia Pozzatti Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
30	Huw Watkins Native in angļu (Variants: British, UK, US)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
31	Andrew Cox Native in angļu	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
32	Lara Barnett Native in angļu (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
33	Richard Jenkins Native in angļu	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
34	LingoConsult Native in bulgāru	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
35	Carlos Abelheira Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
36	MARCOS SILVA Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
37	Laura T. Native in spāņu , angļu	ArrayPavārmāksla / kulinārija
38	Neal Allen Native in angļu	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
39	Robert Farren Native in angļu (Variants: Irish, UK, British)	English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
40	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.